Episode 4 :
Titre VO : "SOS"
Titre VF : "Vivre avec"
Première diffusion : 15 août 2008
Dans les épisodes précédents : Après le meurtre de l'agresseur de Jam, l'Hexateam a un accident de voiture. Après multiples péripéties tout le monde s'en sort et ils vont bientôt affronter le monde extérieur et continuer à vivre leur vie... Mais Karine, Elodie et Manu semblent prêts à les aider.
C'est l'heure enfin pour tout le monde de se retrouver à l'extérieur de l'hôpital. Jam est physiquement en pleine forme, Ogd essaie de se débarrasser de sa culpabilité qui la ronge, Tratine tente de gérer l'incroyable nouvelle, Gros Minet apprend à se servir de béquilles et Digi et Mister D semblent redevenir comme avant mais en apparence car tous autant qu'ils sont, cette histoire les a marquée. Ils rejoignirent Karine, Elodie et Manu au bar d'à côté. Eux trois se sont attachés à la bande ou plutôt Manu se sent proche de Jam, Elodie d'Ogd et Karine de Mister D. pendant ce temps, Tratine, Digi et Gros Minet demandèrent le journal.
Quelle ne fut pas leur surprise de se voir en première page et ce, depuis le début de leur affaire : « une légitime défense mise en doute ? », « une agression simulée ? », « L'accident : un simple retour des choses ? », « Les internautes ont la poisse ». Tratine s'inquiète de voir la mauvaise réputation qu'ils ont à l'extérieur. Elle ne souhaite pas que les gens la regardent différemment, elle n'a rien demandé, elle ne veut pas être célèbre de cette façon. Ils la rassurèrent un par un et lui dirent que l'affaire va se tasser, on va les oublier et tout redeviendra comme avant. Tratine l'espère bien... Jam craque et part s'isoler pendant que Karine, Manu et Elodie assurèrent à la bande qu'ils ne les lâcheront pas tant que l'affaire sera finie : ils veulent tous les trois les aider.
Manu court rejoindre Jam qui fond littéralement en larmes. Elle ne cesse de répéter que tout est de sa faute et uniquement de la sienne. Manu tente de la faire changer d'avis mais voit bien qu'elle ne l'écoute pas. Elle feint d'aller mieux, sèche ses larmes et va rejoindre les autres.
Le téléphone d'Ogd sonne : c'est la Commissaire Amandine. Elle conseille à la bande de rester dans les environs le temps que l'enquête soit achevée. Elle pense qu'à cause de l'agression qu'a subie Jam, l'Hexateam s'est retrouvée mêlée à une guerre de gang et que la bande leur sert de bouc émissaire qui détourne les soupçons. Du coup, au lieu de se concentrer sur le gang, l'Hexateam est accusée et personne ne veut rien savoir. Elle précise aussi qu'elle est sur le coup et que personne de la bande n'est responsable...
Tous sont sous le choc lorsque Ogd leur transmet ce qu'a divulgué Amandine. Ils se posent de multiples questions comme par exemple où vont-ils loger tout ce temps ? Karine et Manu proposent de les héberger. Elodie aussi doit rester mais n'habite pas dans le coin : elle ira chez Karine accompagné de Mister D, Tratine, Ogd, Gros Minet et Digi puis Jam ira chez Manu. Le problème est réglé. Karine raconte que sa maison est assez grande pour eux 8. Mister D réalise qu'il sera le seul gars de la maison et se réjouit de l'idée. Puis de toute façon, Manu habite dans la même rue ce qui surprend Karine qui ne l'avait jamais vu auparavant en dehors de l'hôpital.
Personne n'avait d'affaires propres. Ils devaient venir ici pour une soirée, une seule fête et non rester quelques semaines. Cela embête beaucoup plus Tratine et Mister D : Mister D car c'était le seul gars de la bande et Tratine car elle a appris qu'elle était enceinte. Mais Karine et manu s'occupent de cela aussi.
Tous s'installèrent et découvrirent leur nouveau logement. Gros Minet décida de téléphner à Amandine pour la prévenir du fait qu'ils ont emménagé au cas où. Ogd et Digi demandèrent à Tratine de présenter des excuses à Mister D pour l'avoir accusé du meurtre. Tratine est d'accord et s'exécute de ce pas. Mister D la rassure : ils étaient tous à cran il savait bien au fond qu'elle ne pensait en rien ce qu'elle disait.
Jam et Manu étaient seuls chez eux et elle en profita pour le remercier de l'accueillir, d'essayer de lui remonter le moral et d'être là pour elle. Ils décidèrent d'aller au restaurant et Jam demanda en plaisantant s'il s'agissait d'un rencard. Manu ne répondait pas ce qui confirma les doutes de Jam.
Les autres avaient décidé de rester à la maison et de profiter de leur vraie première soirée. Digi pensa à Jam s'amusant avec Manu. Gros Minet, Ogd et Mister D profitèrent du jacuzzi de Karine et Tratine, par hasard trouva le coffret DVD saison 1 de Heroes et décida d'initier les incultes à sa série préférée. Digi, Karine et Elodie se joignirent donc à elle. Tratine s'étonne que Karine ait le coffret mais ne l'ait pas regardé mais elle explique que ce coffret est à son ex qui l'a quitté pour une hôtesse de l'air. Elle a au moins voulu garder ça par vengeance...
Manu emmena Jam dans un chic restaurant italien. Elle se sentait décontractée, sereine et avait mis ses soucis, ses doutes dans une petite boîte vide enfermés dans un grand placard vide fermé à clé. On les entendait rire dans tout le restaurant. La soirée terminée, ils allèrent rejoindre les autres chez Karine et à ce moment-là elle vit tout le monde heureux, certains au jacuzzi, d'autres riant devant la télé et elle en charmante compagnie après avoir passée une inoubliable soirée. Elle ferma les yeux pour se souvenir de cet instant. Elle voulait se rappeler de ces dernières images à tout jamais. Ils allèrent rentrer quand un homme cagoulé poussa Jam sur la pelouse. Manu était à terre, Jam cria, l'homme sortit un couteau de cuisine. Tout le monde rappliqua. L'agresseur voyant tout ce monde, prit la fuite en baragouinant quelques insultes.
Manu se releva, bien décidé à rattraper son agresseur. Mister D ne voulant pas qu'il y aille seul partit en courant le rejoindre et toutes les filles virent les deux hommes s'éloigner petit à petit. Digi appela la police, Tratine et Jam étaient effondrées, Ogd et Gros Minet croisaient les doigts tandis que Karine et Elodie masquaient leur propre peur pour rassurer tout le monde...