Episode 17

Titre VO : "Light years away"
Titre VF : "Vers la lumière"
Première diffusion : 14 novembre 2008

Dans les épisodes précédents : Jam n'était pas celle qu'elle prétendait être à la grande déception de tous, l'épreuve a été réussie pour tout le monde mais seuls Karine et Kévin seront pris, Cindy et son mari sont faits prisonniers et se sont fait des confidences...

Quelqu'un marcha vers le couple et c'était Manu accompagné de Lardon... Cindy ne comprenait pas ce qu'il faisait là mais se tut. Lardon ligota Manu à côté de Wentworth. Below, à son tour débarqua et déclara que Manu sera le premier de la liste... Mais quelle liste ?



Ogd ne put s'empêcher au vu des derniers évènements de raconter le plan de Karine, Manu, Cindy et son mari... Tratine les traite d'inconscients : si la Working team est responsable de tous leurs malheurs Dieu seul sait ce qui pourrait arriver aux quatre amis. Digi ne veut pas jouer les pessimistes mais ils n'ont laissé aucune piste alors comment les retrouver afin de les aider ? Ogd pense qu'elle a un plan...

Karine et Kévin sont près de leur nouvelle voiture de fonction. Karine insiste bien sur le fait qu'ils ont un but et un ennemi commun : La Working team et le désir de la détruire une bonne fois pour toutes. Ils se mettent d'accord et se serrent la main : aussi, aucune vie d'aucun prisonnier ne devra être en danger. Lardon et Below débarquent et les interrogent sur le sujet sur lequel ils étaient en train de parler. Karine et Kévin se fixent intrigués...

Wentworth commence à paniquer à cause de cette histoire de liste. Il est persuadé qu'ils vont les tuer un par un. Cindy l'ordonne de se calmer et de se taire. Ils trouveront bien une solution.

Tratine, Digi, Ogd et Gros Minet s'apprêtent à sortir mettre leur plan à exécution quand elles découvrent au pas de la porte deux hommes que certaines connaissaient plutôt bien...

Karine réussit à garder son sang froid et expliqua aux deux individus qu'ils essayaient de faire connaissance, d'établir des règles afin de former une bonne équipe. Kévin confirme. Mais Lardon, ayant oublié le nom de Karine, l'appelle par son pseudo ce qui tilte Kévin... DJ Kee... Cela lui disait quelque chose mais fit semblant de rien.

Manu se demanda pourquoi le couple semblait en froid ou peut-être est-ce son imagination. Cindy avoua que son mariage a failli tourner au cauchemar ces temps-ci mais que l'honnêteté, la sincérité et la fidélité de son mari lui ont fait comprendre que la vie était trop courte et qu'il fallait passer outre les petites incartades de la vie quotidienne. Wentworth la remercie mais Cindy lui dit qu'il n'y a pas besoin : c'est tout à fait normal dans un mariage. Manu est alors rassuré de savoir que tout va bien même si leur situation actuelle est des plus critiques.

Digi semblait la seule à ne rien comprendre à ce qui se passait. Tratine et Ogd ouvrirent de grands yeux et semblaient rêver. Gros Minet, seule à avoir toutes les réponses aux questions que tout le monde se posait commença l'explication. Ces deux hommes que voici sont Zach, celui que Tratine avait rencontré et Yann, le petit ami d'Ogd. Gros Minet avoua qu'elle a effectué quelques recherches pour les retrouver afin de leur faire la surprise et aussi parce qu'une aide de plus de leur ferait pas de mal... A la fois Tratine et à la fois Ogd sont contentes de la bonne surprise.

Maintenant, Below et Lardon sont seuls, ainsi que Karine et Kévin. Below rappelle à Lardon qu'il faut se méfier de cet Arnold qui se fait passer pour Kito qu'ils ont tué ! Lardon lui demande de parler moins fort : il sait tout cela et c'est pour cela que Karine leur sera d'une grande utilité. Elle arrivera à récolter quelques informations en usant de ses charmes féminins. Below est admiratif de l'esprit démoniaque de son camarade.
Manu explique que la Team a voulu garder uniquement Karine et Kévin qui était leur adversaire. Mais il a confiance en Karine malgré le fait que Kévin ne lui inspire pas confiance.

Voyant ce qui se passe, Mister D, Amandine, Digi et Gros Minet décident de finalement mettre leur plan à exécution laissant les deux se détendre un peu. Elles ont beaucoup donné ces derniers temps et méritent de lever le pied quelques temps. Les quatre prennent la voiture et partent bien décidés à mettre un point final à tout cela. Tout d'abord, il fallait trouver le repère de cette Team que seuls Karine, Manu, Cindy, son mari...et Kévin connaissent l'existence. En effet, quand Ogd a compris que l'adversaire de Karine et Manu était Kévin, elle a imaginé que fouiller là-bas pourrait leur permettre de trouver une adresse ou du moins contacter la Team.

Cindy ne bouge plus : elle entend des bruits, plus précisément des pas qui approchent. Elle craint que la menace de tout à l'heure ne commence à sévir et que Manu soit le premier à en payer les frais. Mais, hélas ou heureusement, elle n'est qu'à moitié rassurée. Elle avait raison sur un point : Manu allait avoir une surprise de taille.

Zach prit sa respiration et demanda à Tratine si c'était lui le père en montrant son ventre. Emue, elle confirme et tous les deux finissent en pleurs dans les bras l'un de l'autre. Ogd discute avec son homme qui avoue que ce n'est peut-être pas le moment mais il en meurt d'envie et pose la fameuse question : « Veux-tu m'épouser ». Elle en reste sans voix.

Mister D et les filles arrivent à l'appartement de Kévin. Amandine trafique la serrure pour pouvoir entrer et tous commencent à fouiller. Instinctivement, Amandine s'empare de l'ordinateur qu'elle a trouvé sur la table basse alors que Digi et Gros Minet fouillent les tiroirs. Amandine, dans les historiques sur Internet, trouve le site de la FFE qui revient plusieurs fois et remarque qu'il est resté connecté. Elle fouille ses messages privés et il y a bien un code dans l'un d'entre eux. Mister D remarque que si l'on remplace les chiffres par des lettres de l'alphabet et inversement on obtient une adresse qui ne se trouve pas loin d'ici. Ils décident de s'y rendre.

La porte s'ouvrit. Une femme marchait de manière autoritaire et déterminée. Manu fut scotchée sur place : c'était Jam. Elle semblait n'être plus la même, elle avait changé. Elle avait ce regard de colère et de mépris qu'il n'avait jamais vu avant. Cindy avait remarqué l'attitude bizarre de Manu et lui demande des explications. La femme le prend de court et dit « Ce n'est rien... Il a juste cru comme les autres que j'étais Jam ».